Betydelsen av ordet “Däven”

Ordet däven används i svensk dialekt främst i norra Sverige och syftar på något som är trögflytande, segt eller kladdigt. Det kan till exempel beskriva lerig mark eller kladdig deg. Däven kan även användas för att beskriva något som är fast eller hårt packat. Ordet har ingen direkt motsvarighet i standardsvenska.

Exempel på användning

Däven var det otroligt kallt ute idag.
Jag blev däven förvånad när jag fick reda på nyheten.
Det var verkligen däven trångt på bussen imorse.
Min kompis är så däven bra på att laga mat.
Hon är däven söt när hon ler.
Jag hade en däven trevlig kväll igår.
Det där var däven en smart idé!
Min chef är däven krävande ibland.
Tänk på att vara däven försiktig när du hanterar verktygen.
Den nya restaurangen är däven populär.
Min granne spelar däven hög musik på kvällarna.
Jag är däven sugen på en glass just nu.
Det där var däven roligt att se!
Min däven gamla bil måste snart bytas ut.
Har du sett den däven läckra kakfatet i köket?
Jag är däven tacksam för all hjälp jag fått.
Det var däven imponerande att se hur fort de löpte.
Min grannes trädgård är däven välskött.
Vad är det för däven oväsen som pågår utanför?
Jag är däven nyfiken på vad som händer nästa vecka.

Synonymer

Trög: Någon eller något som är långsam eller otymplig i rörelser.
Slö: Någon eller något som är trött, ointresserad eller utan energi.
Slöfock: En person som är lat eller långsam i sina handlingar.

Antonymer

Levande: Som är i livet och visar tecken på aktivitet.
Ytterst: Utomordentligt, extremt.
Rörig: Oklar, svåröverskådlig eller oordnad.

Etymologi

Ordet däven kommer ursprungligen från det fornsvenska ordet däve, vilket betyder skarp, häftig. I dag används ordet däven främst i dialekter och mer lantliga miljöer för att beskriva något intensivt eller häftigt, till exempel en stark smak eller en kraftig vind.

nödbedd • rundpall • adverb • blommografera • strålglans • adverb • fajt •